Living with Memories..

Beberapa hari yang lalu saya menemukan sebuah lagu yang dipopulerkan oleh Lee Seung Cheul, seorang penyanyi ballad asal Korea. Ketika mendengar lagu itu, entah mengapa saya merasa kesedihan yang dalam. Karna penasaran, saya pun mencari liriknya yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

 

 

Will you be okay with just living with memories?

I asked you what a memory is.

It was hard to listen to your answer without tears.

 

Di hari-hari yang lalu kita banyak berbagi kisah, tawa dan keluh. Yang satu menguatkan yang lainnya. Kalau diingat-ingat, saya lebih banyak protes padamu, ya? Memaksa kamu melakukan ini dan itu. Tapi, saya bawel kan demi kebaikan kamu juga. Ah, alasan saja kamu, Ay. Kalau sekarang, ada yang melebihi bawel saya pada kamu gak? :p

 

Di hari-hari yang lalu itu, saya tak pernah berfikir sedikit pun kalau suatu hari kita akan berpisah dan tak pernah bertegur sapa lagi. Satu hari di mana kamu pergi meninggalkan saya...

 

You said a memory is something that wont ever come back,

that you can never have again.

 

 

Pada awalnya saya tak mampu menerimanya. Saya amat marah dan kecewa. Saya berfikir kamu tega sekali meninggalkan saya. Tau kah kamu kalau saat itu saya merasa takut dan mengharapkan kamu tak melepaskan genggaman itu? Tau kah kamu kalau saya paling takut kalau ditinggalkan sendirian? Entahlah...

 

Butuh waktu cukup lama untuk saya menerima itu semua, untuk memaafkan kamu pun juga memaafkan diri saya yang terlalu menyalahkanmu saat itu. Dan akhirnya saya sadar bahwa kita tak dapat hidup dalam kenangan, bahwa hidup harus terus berjalan dan menemukan kebaikan di setiap langkah di hari-hari yang akan datang. Saya akhirnya paham, dan menyetujui kalau hari-hari yang lalu itu tidak akan kembali dan saya pun tidak ingin lagi mengulangnya.

 

Kini saya dapat memeluk kenangan itu tanpa merasakan sakit lagi, dan saya tau kamu pun sudah mendahului saya, sudah dapat memeluknya tanpa beban lagi.  Terima kasih untuk setiap detik yang pernah kita laluin, untuk penerimaan kamu atas banyaknya kekurangan saya, untuk keegoisanmu yang membuat saya memahami kamu melebihi orang lain dan untuk segaris senyum yang pernah kamu sisipkan di sela-sela pembicaraan kita. Saya memaafkanmu. Maafkan saya juga ya. :)

 

Ps: Jika suatu hari kita dipertemukan kembali, saya tak akan ragu untuk tersenyum dan menyapamu.^^

 

Ay.